10 No se puede comunicar con Internet Guard Dog. (Error de CopyData)
11 Error al recuperar la configuraci≤n actual de Internet Guard Dog. La entrevista no puede continuar.
12 No se puede reproducir vφdeo. Inserte el CD de Internet Guard Dog.
13 El campo URL es obligatorio.
14 El campo Nombre de usuario es obligatorio.
15 El campo Contrase±a es obligatorio
16 La direcci≤n URL introducida no es correcta.
17 La direcci≤n URL introducida ya existe.
18 Internet Guard Dog
19 Sitio
20 Nombre de usuario
21 Contrase±a
22 -Seleccionar-
23 100,100,100
24 Entrevista de Internet Guard Dog
25 AL AK AZ ZR CA CO CT DE FL GA HI ID IL IN IA KS KY LA ME MD MA MI MN MS MO MT NE NV NH NJ NM NY NC ND OH OK OR PA RI SC SD TN TX UT VT VA WA DC WV WI WY
26 US USA CAN UK
27 No se pudo localizar o iniciar el programa del disco de recuperaci≤n.
28 (ninguno)
29 Las dos contrase±as no coinciden. Escrφbalas de nuevo.
30 Debe introducir una contrase±a.
31 La contrase±a debe tener seis caracteres como mφnimo.
32 20,20,60
33 VISA
34 Master Card
35 Tarjeta telef≤nica
36 Intermediaci≤n
37 AMEX
38 Discover
39 Cuenta bancaria
40 Otros
41 Para poder continuar con la entrevista, Internet Guard Dog debe estar en ejecuci≤n. Utilice el men· Inicio para activar Internet Guard Dog y vuelva a ejecutar la entrevista.
42 Busque el archivo del Servicio de clasificaci≤n
80 Elija el tipo de informaci≤n que desea proteger e introd·zcala en los espacios siguientes.
81 Puede cambiar esta informaci≤n como desee, pero si selecciona un tipo nuevo, la informaci≤n actual se descartarß. Presione Terminar para aceptar los cambios o utilice el bot≤n Atrßs (en el ßngulo superior derecho) para cancelar la operaci≤n.
82 Agregado por
83 Sitios Web bloqueados
84 12
85 Nombre
86 Tipo de usuario
87 30
88 Usuario con restricciones
89 Siempre
90 Seleccione un nombre de la lista.
91 Permitir
92 Bloquear
93 Sitio Web
94 Estado
95 Parece una direcci≤n de sitio Web incorrecta. Las direcciones vßlidas de sitio Web acaban en ".com", ".org", ".net", ".edu" o ".gov".
96 Este sitio Web ya se encuentra en la lista.
97 Usuario
98 Estado
99 30,40,30
100 Imprimir
101 Eliminar
102 Ayuda
103 Imprimir
104 Eliminar
105 Ver cookie
106 Ayuda
107 Nuevo archivo protegido
108 Subir un nivel
109 Imprimir
110 Eliminar
111 Mover a una carpeta
112 Ayuda
113 Imprimir
114 Eliminar
115 Ayuda
116 Nuevo elemento protegido
117 Imprimir
118 Eliminar
119 Ayuda
120 34,33,33
121 Sitio Web
122 Estado
123 70,30
124 Use este grßfico para controlar el n·mero de veces que %s puede acceder a Internet.
125 50,50
126 Las palabras deben tener %d caracteres como mφnimo.
127 Esta palabra ya existe en la base de datos
128 Sin clasificaci≤n
129 Bloqueado
130 Permitido
131 Ha introducido una palabra no vßlida. Como mφnimo debe tener tres caracteres.
132 Esta palabra ya existe en la base de datos de Internet Guard Dog. No es necesario que vuelva a introducirla.
133 Esta versi≤n de prueba de Internet Guard Dog ha vencido.
134 Siempre permitido
135 Nunca permitido
136 Usuario con administraci≤n propia
137 Administrador
138 ┐Estß seguro de que desea eliminar esta cuenta de usuario?
139 No puede eliminar el Administrador.
140 Error al leer la configuraci≤n de Internet Guard Dog de este usuario. Si el error persiste, deberß eliminar esta cuenta de usuario y volverla a crear.
141 Alerta de Internet Guard Dog
142 Buscar palabra
143 Filtro de contenidos de Internet Guard Dog
144 Configurar Internet
145 Bloqueador de anuncios
146 Para cambiar la configuraci≤n de seguridad, vaya a Configuraci≤n de usuario.
147 Historial de la Web
148 El sitio Web %s se ha visitado desde %s a %s.
149 El n·mero de serie de la CPU estß desactivado
150 El n·mero de serie de la CPU estß activado
151 La CPU del equipo no tiene un n·mero de serie
152 La comprobaci≤n ha activado el n·mero de serie de la CPU.
153 Otro programa ha desactivado el n·mero de serie de la CPU. Este n·mero identifica de forma exclusiva su equipo y puede utilizarse para realizar un seguimiento de su actividad en Internet. Internet Guard Dog recomienda desactivar el n·mero de serie.
154 El n·mero de serie de la CPU estß desactivado.
155 Internet Guard Dog nunca se ha actualizado.
156 La ·ltima actualizaci≤n de Internet Guard Dog tuvo lugar el
157 La ·ltima vez que se ejecut≤ la Comprobaci≤n de seguridad fue
158 Nunca se ha realizado una Comprobaci≤n de seguridad.
159 Proteja a sus hijos y a usted mismo frente a contenidos ofensivos de Internet y los chats. Bloquee sitios Web, anuncios y material ofensivo, y limite la cantidad de tiempo que cada usuario puede pasar conectado a Internet.
160 Aseg·rese de que la informaci≤n personal y hßbitos de navegaci≤n se mantienen en privado. Impida la creaci≤n de cookies no deseadas en el equipo.
161 Proteja el equipo, los documentos y las contrase±as en lφnea y fuera de lφnea con el Vigilante, el Guardißn de archivos y la administraci≤n de contrase±as.
162 Cambie la contrase±a y la configuraci≤n de las alertas. Amplφe la capacidad de filtrado de Internet con soporte de m·ltiples idiomas.
163 Privacidad
164 Seguridad
165 Opciones
166 Filtrado de Internet
167 Haga clic en las fichas situadas a la izquierda para cambiar la configuraci≤n de Internet Guard Dog. Personalice los efectos de sonido y cambie la contrase±a de inicio de sesi≤n de Internet Guard Dog.
168 Proteja el equipo y las contrase±as en lφnea y fuera de lφnea con el Vigilante y la de administraci≤n de contrase±as.
169 Internet Guard Dog no ha podido cambiar la contrase±a.
170 %s inici≤ una sesi≤n por ·ltima vez el %s %s. Existen %d violaciones de seguridad que no se han revisado
171 Personalice los efectos de sonido y cambie la contrase±a de inicio de sesi≤n de Internet Guard Dog.
172 para %d %s
173 dφa(s)
174 hora(s)
175 minuto(s)
176 Bienvenido %s.
177 Desde que cerr≤ la ·ltima sesi≤n el %s a las %s, %d usuario(s) se ha(n) conectado.
178 Desde la ·ltima vez que revis≤ el registro, se han producido %d violaciones de seguridad.
179 Bienvenido a Internet Guard Dog
180 Su ·ltima sesi≤n fue el %s a las %s.
500 Mensajes en pantalla
501 La Comprobaci≤n de seguridad ha detectado los siguientes elementos:
502 El Guardißn de archivos vigila los archivos siguientes:
503 Monitor de aplicaciones de Internet
504 Monitor de cookies
505 Contrase±a
506 Confidencial
507 Antivirus
508 Enciclopedia
509 Archivo de registros de Internet Guard Dog.
550 Aplicaci≤n
551 ┌ltimo acceso
552 Ruta
553 Nombre
554 Tama±o
555 Tipo
556 Modificado/a
557 Nombre
558 En carpeta
559 Tama±o
560 Tipo
561 Dominio
562 Nombre
563 Contrase±a
564 Nombre
565 Cadena privada
566 Usuario
567 Hora
568 Tipo
569 Informaci≤n
570 Mantenimiento
571 Actividad
572 Informes de registros de Internet Guard Dog
1000 Mensajes de error
1001 McAfee Internet Guard Dog
1021 Activar Bloqueador de cookies
1022 Activar el filtro MyInfo
1023 Activar Limpiar
1024 Activar Monitor de acceso a Internet
1025 Activar Guardißn de archivos
1026 Activar Detector automßtico de virus
1028 El %s del equipo
1029 tiene brechas de seguridad. Internet Guard Dog recomienda
1030 actualizarlo con la versi≤n mßs reciente.
1031 Ninguno
1034 Internet Guard Dog no pudo iniciar el navegador. Inφcielo manualmente y vaya a "www.cybermedia.com"
1039 Internet Guard Dog no pudo iniciar el navegador. Inφcielo manualmente y vaya a "http://www.microsoft.com/ie/download"
1040 Internet Guard Dog no pudo iniciar el navegador. Inφcielo manualmente y vaya a "http://www.netscape.com/download/index.html"
1042 Para ver estas propiedades, Internet Guard Dog debe estar en ejecuci≤n. ┐Desea iniciarlo?
1340 Puede etiquetar esta informaci≤n si lo desea. No es obligatorio.
2015 Salir - Subproceso principal de excepci≤n IG32
2016 Salir de Internet Guard Dog
2017 C≤digo de excepci≤n = %lx
2018 Direcci≤n de excepci≤n = %lx
2019 Ha introducido una contrase±a incorrecta
2020 Se ha eliminado un archivo de registros
2021 Ejecuci≤n de programa
2022 Equipo
2023 30 15 55
2024 %d %d %d %d
2025 El usuario %s ha visto la pßgina de inicio
2026 El usuario %s ha cerrado la sesi≤n
2027 %*s %*s %*d %s
2028 El usuario %s inici≤ una sesi≤n en %s a las %s Cerr≤ la sesi≤n a las %s
2029 El usuario %s inici≤ una sesi≤n en %s a las %s
2030 El usuario %s inici≤ una sesi≤n en %s a las %s Cerr≤ la sesi≤n %s a las %s
2031 Bienvenido %s. Su ·ltima sesi≤n fue el %s a las %s.
2032 Usuarios actuales
2033 Administrador
2034 Las contrase±as introducidas no coinciden. Vuelva a escribir una contrase±a en ambos cuadros.
2035 Error al crear esta cuenta de usuario.
2036 El nombre de usuario introducido ya existe.
2037 Acceso total
2038 Acceso de escritura
2039 Sin acceso
2040 Acceso
2041 Elementos del Guardißn de archivos
2042 Archivo
2043 Aceptar
2044 Rechazar
2045 Sitio Web
2046 Estado
2047 Aceptar (esta sesi≤n)
2048 Rechazar (esta sesi≤n)
2049 Debe rellenar el campo de sitio Web.
2050 Debe introducir el Nombre de usuario o la contrase±a.
2051 El sitio Web introducido no es vßlido.
2052 El sitio Web introducido ya existe.
2053 Nombre
2054 Estado
2055 Permitir
2056 Prohibir
2057 Permitido
2058 Denegado
2059 Ubicaci≤n
2060 Permitido
2061 Archivos
2062 Unidades
2063 Grupos de archivos
2064 Carpetas
2065 Documentos(.doc;.txt;.xls)|*.doc;*.txt;*.xls|Documentos financieros(.qdb;.qmd;.mny)|*.qdb;*.qmd;*.mmy|Archivos de datos(.dat)|*.dat|Todos los archivos(*.*)|*.*|
2066 Agregar archivos protegidos
2067 Tipos de archivo
2068 Los siguientes programas disponen de acceso a
2069 No se puede eliminar el Grupo de acceso total.
2070 Seleccione la carpeta que desea proteger:
2071 El nombre de programa "%s" no es vßlido.
2072 No se ha encontrado ning·n grupo de archivos sin protecci≤n.
2073 No se pueden codificar archivos con esta extensi≤n.
2074 No se puede agregar un archivo al directorio Windows.
2075 No se puede agregar una carpeta al directorio Windows.
2076 No se puede agregar la unidad del equipo.
2077 Internet Guard Dog no puede proteger un archivo de la unidad de CD-ROM.
2078 Internet Guard Dog no puede proteger una carpeta de la unidad de CD-ROM.
2079 El nombre de carpeta "%s" no es vßlido.
2080 Nombre de usuario
2081 Tipo de usuario
2082 Horas de acceso
2083 Clasificar el contenido
2084 Filtrado de la Web
2085 Filtrado de chat
2086 Protector de identidad
2087 Bloqueador de cookies
2088 Utilizar lista de palabras
2089 Limpiador de rastros de Internet
2090 Sitios de acceso directo
2091 Sitios de acceso indirecto
2092 Preguntar al usuario
2093 Rechazar siempre
2094 Aceptar siempre
2095 Limpiar automßticamente
2096 Ninguna acci≤n
2097 Activado
2098 Desactivado
2099 Acceso total a la Web
2100 Sin acceso a Web
2101 Filtrar sitios Web
2102 Tipos de archivo
2103 Extensi≤n
2104 Usuario con restricciones
2105 Administrador
2106 Excluir sitios marcados como favoritos
2107 Agregar el archivo siguiente:
2108 Agregar la carpeta siguiente:
2109 Agregar los tipos de archivo siguientes:
2110 Agregar los grupos de archivos siguientes:
2111 Agregar las unidades siguientes:
2113 El equipo tiene la mßxima seguridad.
2114 El equipo tiene la mφnima seguridad.
2115 El equipo tiene una seguridad media.
2116 Internet Guard Dog activarß las siguientes configuraciones automßticamente\n
2117 Mßximo Mφnimo
2118 Protector de identidad Definido por el usuario Definido por el usuario
2119 Informaci≤n financiera Definido por el usuario Sin opciones
2120 El Bloqueador de cookies bloquearß:
2121 Cookies de los sitios visitados Preguntar Aceptar
2122 Cookies de sitios no visitados Preguntar Preguntar
2123 Limpiador de rastros de Internet Automßtico Preguntar
2124 Limpiador de b·squedas Activado Activado
2125 El Vilgilante le avisarß si:
2126 Acceso no autorizado a Internet Sφ No
2127 Sitios Web hostiles Sφ Sφ
2128 El m≤dem marca de forma silenciosa Sφ No
2129 El n·mero de tarjeta de crΘdito se ha enviado Sφ No
2130 El Guardißn de archivos protegerß:
2131 Archivos de contrase±as Sφ Sφ
2132 Archivos de correo electr≤nico Sφ Sφ
2133 Archivos financieros Sφ No
2134 Administrar contrase±as Definido por el usuario Definido por el usuario
2135 VirusScan Activado Activado
2136 Definido por el usuario
2137 Filtrado de Internet
2138 Acceso total a una sesi≤n de chat
2139 Sin chat
2140 Filtrar chat
2141 Error al crear la cuenta de usuario del administrador. Reinstale Internet Guard Dog.
2142 Falta la descripci≤n de uno o mßs elementos. Escriba una descripci≤n y presione 'Siguiente' para continuar.
2143 %*s|%*s|%*s
2144 %*s|%*s|%*s|%*s
2145 **-%10d-*
2146 ***-%s
2147 ****-****-%4d-%4d
2148 *****-%d
2149 **-%d
2150 %d
2151 %d
2152 %s
2153 %s
2154 Introduzca una descripci≤n para este elemento.
2155 La informaci≤n introducida no estß completa.
2156 Agregar informaci≤n de identidad
2157 Aplicaciones(.exe)|*.exe|
2158 &Permitir
2159 &Denegar
2160 --Seleccionar usuario---
2161 Todas las veces
2162 Nunca
2163 Algunas veces
2164 elija el mßximo o el mφnimo.\n
2165 %s no tiene violaciones importantes
2166 Falta la informaci≤n de cuenta de uno o mßs elementos. Escriba la informaci≤n y presione 'Siguiente' para continuar.
2167 Internet Guard Dog estß a punto de cambiar la contrase±a de este usuario. ┐Estß seguro de que desea cambiar la contrase±a?
2168 Se ha producido un error al cambiar la contrase±a del usuario. La contrase±a antigua sigue siendo vßlida.
2169 Internet Guard Dog no ha encontrado ninguna aplicaci≤n financiera o de correo electr≤nico sin protecci≤n por parte del Guardißn de archivos.
2170 La contrase±a del usuario se ha cambiado.
2171 Internet Guard Dog no ha encontrado ninguna unidad sin protecci≤n. NOTA: no se puede proteger la unidad que contiene Windows.
2172 Archivos de clasificaci≤n PICS (*.rat)|*.rat|
2173 Software\Mcafee\Mcafee Firewall
2174 InstallPath
2175 CPD.EXE
5000 Detector de virus de Internet Guard Dog
5001 Ha terminado la detecci≤n de virus.\n Archivos comprobados: %d\n Virus detectados: %d\n Errores: %d
5002 Se ha producido un error al comprobar %s para detectar posibles virus.
5003 xx
5004 xx
5005 No se puede comprobar el archivo seleccionado. Esta versi≤n de Internet Guard Dog no puede comprobar unidades de red.
5006 xx
5007 xx
5008 xx
5009 xx
5010 xx
5011 xx
5012 No se han encontrado archivos en el elemento seleccionado.
5013 xx
5014 Advertencia: no se ha limpiado o eliminado la totalidad del virus.
5015 %d archivo(s) comprobado(s). No se han detectado virus.
5016 Seleccione un archivo antes de pulsar Inicio.
5017 Tipo
5018 Informaci≤n personal
7007 No es posible limpiar mientras se ejecuta Netscape Navigator. Salga de Navigator e intΘntelo de nuevo.
9000 x
9001 Sale de Internet Guard Dog.
9002 Muestra el archivo de Ayuda.
9003 Abre la ventana principal de Internet Guard Dog.
9004 Actualizar Internet Guard Dog a travΘs de Internet.
9005 Abre el men· Opciones de Internet Guard Dog.
9006 Muestra informaci≤n acerca de Internet Guard Dog.
9007 Se dirige a la pßgina Web de soporte tΘcnico de Internet Guard Dog.
9008 Ejecuta las comprobaciones de seguridad, privacidad y antivirus.
9009 Realiza una detecci≤n antivirus.
9010 Inicio
9011 Limpia todos los archivos que no se utilizan.
9012 Actualizar a la versi≤n mßs reciente.
9013 Arregla automßticamente este problema.
9014 Cancela.
9015 Ejecuta Oil Change para actualizar Internet Guard Dog.
9016 Activa y desactiva.
9017 Muestra mßs detalles.
9018 Ocultar detalles.
9019 Vuelve a la pregunta anterior.
9020 Pasa a la pregunta siguiente.
9021 Termina la entrevista
9022 Elimina todo el archivo de informes.
9023 Aceptar
9024 Seleccione unidades para detectar posibles virus.
9025 Resultados del informe.
9028 Muchos sitios Web utilizan etiquetas electr≤nicas denominadas "cookies" para registrar las preferencias del usuario. Sin embargo, algunos sitios tambiΘn utilizan cookies para realizar un seguimiento de los hßbitos de navegaci≤n por la Web.\nInternet Guard Dog protege su privacidad al bloquear las cookies no deseadas.\n\n┐Desea que Internet Guard Dog proteja su privacidad impidiendo la recepci≤n de etiquetas en su PC al visitar determinados sitios Web?
9029 A menudo, las peticiones de b·squeda y demßs datos personales que se introducen en un sitio Web se transmiten a otros sitios Web sin ponerlo en su conocimiento.\nInternet Guard Dog permite proteger la privacidad al bloquear la transmisi≤n de este tipo de informaci≤n.\n\n┐Desea que Internet Guard Dog proteja su privacidad impidiendo la transmisi≤n de la informaci≤n introducida en un sitio Web a otro?
9030 Cualquier usuario con acceso a su equipo puede conocer las peticiones de b·squeda que haya realizado y los sitios Web que haya visitado.\nInternet Guard Dog permite proteger la privacidad limpiando los rastros de navegaci≤n por la Web tras finalizar una sesi≤n de acceso a Internet.\n\n┐Desea que Internet Guard Dog borre toda evidencia de actividad en Internet tras salir del navegador?
9031 Existen programas que pueden conectar su equipo silenciosamente a Internet y enviar archivos personales.\nInternet Guard Dog protege su seguridad al impedir que programas no autorizados del equipo se conecten a Internet.\n\n┐Desea que Internet Guard Dog monitorice la seguridad del equipo mientras navega por Internet?
9032 Existen programas que, al descargarlos de Internet, se introducen en los archivos importantes, como registros financieros y contrase±as.\nInternet Guard Dog evita estas intrusiones al impedir que programas no autorizados accedan a los archivos clave.\n\n┐Desea que Internet Guard Dog proteja los archivos confidenciales?
9033 Los programas y documentos descargados o recibidos pueden contener virus peligrosos capaces de da±ar los datos del equipo.\nInternet Guard Dog permite protegerse contra estos virus al comprobar los programas y archivos descargados.\n\n┐Desea que Internet Guard Dog proteja automßticamente el equipo contra virus?
9034 íGracias! Sus repuestas servirßn para configurar Internet Guard Dog una vez haya pulsado el bot≤n Terminar.\n\nRecuerde que puede revisar o cambiar esta configuraci≤n en cualquier momento. Para ello, ejecute Internet Guard Dog, haga clic en Configuraci≤n de usuario y elija el usuario cuya configuraci≤n desee modificar.
9037 Actualmente, Internet Guard Dog permite que %d aplicaciones accedan a Internet.
9038 Su equipo contiene aplicaciones con brechas de seguridad conocidas.
9039 Se han encontrado %d componentes ActiveX en el equipo.
9040 Se han encontrado cookies en el equipo.
9041 Se han encontrado algunos subprogramas Java en el equipo.
9042 Internet Guard Dog puede proteger %d elementos adicionales del equipo.
9043 Se han encontrado virus en el equipo.
9044 Internet Explorer guarda %d elementos URL.
9045 Internet Explorer guarda %d elementos del historial.
9046 Internet Explorer guarda %d archivos de cachΘ (que ocupan %d bytes de espacio en el disco).
9047 La detecci≤n de virus ha finalizado\nArchivos comprobados: %d, Virus detectados: %d.
9048 El virus %s se encuentra en %s.
9049 Netscape Navigator guarda %d elementos URL.
9050 Netscape Navigator guarda %d elementos del historial.
9051 Netscape Navigator guarda %d archivos de cachΘ (que ocupan %d bytes de espacio en el disco).
9052 Comprobando...
9053 Netscape Navigator guarda %d cookies.
9054 El programa Internet Explorer instalado en el equipo es una versi≤n antigua.
9055 La versi≤n de Netscape Navigator instalada en su equipo es antigua.
9058 Internet Explorer guarda %d cookies.
9059 El nivel de seguridad de Internet Explorer no estß establecido en Alto.
9060 El equipo es vulnerable
9061 y los controles ActiveX hostiles pueden da±arlo.
9062 ┐Estß seguro de que desea cancelar la Comprobaci≤n de seguridad?
9064 Comprobando la memoria para detectar posibles virus...
9065 Comprobando los bloques de arranque para detectar posibles virus.
9066 xx
9067 xx
9068 xx
9069 ┐Estß seguro de que desea borrar el informe?
9070 ADVERTENCIA: Esta limpieza eliminarß todas las cookies.\n\nAlgunos sitios Web como, por ejemplo, Microsoft Expedia, utilizan cookies para guardar la contrase±a y las preferencias de forma que pueda conectarse a ellos automßticamente. Si elimina la cookie de ese sitio, deberß conectarse manualmente. Si se conecta automßticamente a sitios Web, no elimine las cookies. Utilice el Bloqueador de cookies para evitar que ciertas cookies se almacenen en el equipo. Consulte la Ayuda para obtener informaci≤n sobre la activaci≤n del Bloqueador de cookies.\n\nHaga clic en Aceptar para eliminar todas las cookies o en Cancelar para salir.
9071 La unidad compartida %s no dispone de contrase±a.
9072 La carpeta compartida %s no dispone de contrase±a.
9073 El dispositivo compartido %s no dispone de contrase±a.
10000 x
10216 Comprobaci≤n de seguridad
10217 Limpiar la cachΘ de NS
10220 Limpiar la cachΘ de IE
10234 Se ha eliminado el archivo de registros, Usuario %s
10403 Se ha encontrado el virus %s en %s. Limpiado.
10404 Se ha encontrado el virus %s en %s. Eliminado.
10405 Se ha encontrado el virus %s en %s. No se ha podido eliminar.
10406 La comprobaci≤n ha encontrado rastros de Internet
10407 El Limpiador de rastros de Internet ha encontrado archivos de los sitios %d en el PC.
10408 Comprobaci≤n del disco de emergencia
10409 Comprobaci≤n del disco de recuperaci≤n
10410 Comprobaci≤n de la actualizaci≤n de Internet Guard Dog
10411 Comprobaci≤n de la actualizaci≤n de Internet Guard Dog
10412 Se han encontrado cookies de los sitios %d en el PC
10413 La comprobaci≤n ha encontrado cookies
10414 Comprobaci≤n de la versi≤n del navegador Netscape
10415 La versi≤n de Netscape Navigator es: %s
10417 La versi≤n de Internet Explorer es: %s
10418 Comprobaci≤n de la versi≤n del navegador IE
10419 Comprobar si hay archivos de informaci≤n personal no protegidos
10420 Se ha encontrado informaci≤n personal en %d archivos del PC
10421 La comprobaci≤n ha encontrado archivos eliminados
10422 Comprobaci≤n de archivos eliminados
10423 Comprobar controles ActiveX
10424 Controles ActiveX en el PC: %d
10425 Archivos infectados con virus: %d
10426 Archivos infectados con virus: %d
10427 Se ha encontrado una aplicaci≤n accediendo a Internet
10428 Se ha encontrado acceso a Internet para %d programa(s) de su PC
10429 Comprobaci≤n del nivel de seguridad
10430 Comprobaci≤n del nivel de seguridad de IE
10431 La comprobaci≤n ha encontrado una aplicaci≤n no protegida
10432 %d archivos confidenciales no protegidos
10433 Comprobar si hay carpetas compartidas no protegidas
10434 %d carpeta(s) compartida(s) sin contrase±a(s)
10435 Archivos eliminados de los sitios Web visitados
10436 Se han eliminado archivos de rastros de Internet de %d sitios
10437 Limpieza de la Web
10438 Creando disco de recuperaci≤n
10439 Ha creado un disco de emergencia
10440 Ha creado un disco de emergencia
10441 Actualizaci≤n de Internet Guard Dog
10442 Actualizaci≤n de Internet Explorer
10443 Actualizaci≤n de Netscape Navigator
10444 Actualizaci≤n del nivel de seguridad de IE
10445 Se ha actualizado la versi≤n de Internet Guard Dog
10446 Se ha actualizado la versi≤n de Internet Guard Dog
10447 Se ha actualizado Internet Explorer
10448 Se ha actualizado la versi≤n de Netscape
10449 Se ha actualizado Netscape Navigator
10450 Se ha actualizado el nivel de seguridad de IE
10451 Se ha actualizado el nivel de seguridad de IE
10452 Se ha actualizado la versi≤n de Internet Explorer
10454 Limpieza de la informaci≤n personal
10455 Limpieza de cookies
10456 Limpieza de archivos eliminados
10457 Comprobaci≤n de los accesos a Internet
10458 Comprobaci≤n del Guardißn de archivos
10459 Limpieza de ActiveX
10460 Comprobaci≤n de contrase±as
10461 Limpieza de virus
10462 Proteger informaci≤n personal
10463 Se han suprimido cookies
10464 Se han limpiado archivos eliminados
10465 Se ha bloqueado la aplicaci≤n con acceso a Internet
10466 Agregando archivos que el Guardißn de archivos protegerß
10467 Se ha(n) eliminado archivo(s) ActiveX
10468 Se ha protegido la carpeta compartida
10469 Archivos infectados con virus limpiados de forma satisfactoria: %d
10470 Se ha protegido la informaci≤n personal de %d archivos
10471 Se han suprimido cookies de %d sitios del PC
10472 Los archivos eliminados se han eliminado permanentemente
10473 Se ha denegado el acceso a Internet para %d programa(s)
10474 Archivos confidenciales protegidos mediante el Guardißn de archivos: %d
10475 Archivo(s) ActiveX eliminado(s) del equipo: %d
10476 Se han asignado contrase±as a %d carpetas compartidas
10477 Archivos infectados con virus limpiados de forma satisfactoria: %d
10478 Archivos infectados con virus eliminados: %d
10479 Fallos en la limpieza de virus: %d
10480 Archivos infectados con virus eliminados: %d
10481 Fallos en la limpieza de virus: %d
10600 Inicio de las entradas de informe - [no traducir]
10607 %s ha obtenido acceso a Internet
10608 %s eliminado de la lista de acceso a Internet
10609 Comprobaci≤n de Internet Guard Dog
10701 %s ha obtenido acceso a Internet
10703 Virus: %s encontrado en el archivo: %s
10704 Virus: %s limpiado del archivo: %s
10705 Virus: %s detectado en el archivo: %s. Archivo eliminado.
10706 Virus: %s detectado en el archivo: %s. No se ha podido eliminar el archivo.
10707 Se ha detectado %s intentando acceder a un archivo protegido: %s.
10708 Detecci≤n de virus durante el inicio de Internet Guard Dog
10709 Detecci≤n de virus programada
10710 Virus de arranque: %s limpiado de la unidad: %s
10711 Virus de arranque: %s detectado en la unidad: %s
10801 Acceso a Internet
10802 Decisi≤n del usuario
10804 Comprobaci≤n de Internet Guard Dog
10805 Virus detectados
10806 Acceso a archivos protegidos
10807 Detecci≤n de virus
10808 Comprobaci≤n de rastros de Internet
10809 Comprobaci≤n del disco de emergencia
10810 Comprobaci≤n de actualizaciones de Internet Guard Dog
10811 Comprobaci≤n de la versi≤n del navegador
10812 Comprobaci≤n de la versi≤n del navegador
10813 Comprobaci≤n de la protecci≤n de identidad
10814 Comprobaci≤n de cookies
10815 Comprobaci≤n del filtro de b·squedas
10816 Comprobaci≤n de ActiveX
10817 Comprobaci≤n del Vigilante
10818 Comprobaci≤n del Vigilante
10819 Comprobaci≤n del Guardißn de archivos
10820 Comprobaci≤n de contrase±as
10821 Detecci≤n de virus
10822 Alerta del Vigilante
10823 Alerta del Guardißn de archivos
10824 Alerta del Bloqueador de cookies
10825 Alerta de administraci≤n de contrase±as
10826 Alerta del Protector de identidad
10827 Alerta del Centinela de virus
10828 Alerta del Limpiador de rastros de Internet
10829 Se ha autorizado, s≤lo por esta vez, el envφo de un n·mero que parece el n·mero de una tarjeta de crΘdito a un sitio poco seguro.
10831 NO se permite, esta vez, el envφo de un n·mero que parece corresponder a una tarjeta de crΘdito a un sitio poco seguro.
10833 %s puede acceder al archivo, %s del PC: S≤lo esta vez.
10834 %s puede acceder al archivo, %s del PC: Siempre.
10835 %s puede acceder al archivo, %s del PC: Esta vez NO.
10837 Conexi≤n a Internet %s permitida s≤lo esta vez.
10839 Conexi≤n a Internet %s permitida: Siempre.
10841 Conexi≤n a Internet %s NO permitida esta vez.
10843 %s NO se le permite iniciar otro programa: %s en el PC esta vez.
10845 Se ha iniciado Internet Guard Dog %s. Internet Guard Dog se ha ejecutado %ld veces desde que se instal≤.
10846 Inicio de Internet Guard Dog
10847 %s siempre con permiso para iniciar otro programa: %s del disco duro.
10849 Ha visitado un sitio posiblemente da±ino: %s.
10851 %s puede visitar un sitio posiblemente da±ino: %s.
10853 Se ha detectado un programa Active X %s que estaba comprobando archivos de la unidad de disco duro.
10854 Active-X sospechoso
10855 Se ha detectado un programa Active X %s que estaba eliminando archivos de la unidad de disco duro.
10857 Cookies aceptadas de sitios de acceso directo %s: Nunca.
10859 Cookies aceptadas de sitios de acceso indirecto %s: Nunca.
10861 Cookies aceptadas de sitios de acceso directo %s: Siempre.
10863 Cookies rechazadas de sitios de acceso indirecto %s: Siempre.
10865 Se ha detectado el comando de formato.
10866 Se ha detectado el comando de formato.
10867 M≤dem: %s puede conectarse silenciosamente a Internet: S≤lo esta vez.
10869 M≤dem: %s NO puede conectarse silenciosamente a Internet:
10871 Acceso al archivo de contrase±as autorizado por %s: Esta vez NO.
10873 Acceso al archivo de contrase±as autorizado por %s: S≤lo esta vez.
10874 Acceso al archivo de contrase±as autorizado por %s: Siempre.
10875 Transmisi≤n de informaci≤n personal ( %s ) autorizada: S≤lo esta vez.
10877 Transmisi≤n de informaci≤n personal ( %s ) autorizada: Esta vez NO.
10879 Virus: %s limpiado de %s.
10881 Virus: %s infecci≤n en %s ignorada.
10882 Virus: %s infecci≤n en %s ha fallado.
10883 Se han eliminado archivos de rastros de Internet al cerrar el navegador de Web %s: No
10885 Se han encontrado rastros de Internet
10887 Virus: Se ha limpiado %s archivo infectado %s.
10900 New Block - [Do not translate]
11000 Actualizar el grupo IDS
11002 Para actualizar Internet Guard Dog, el programa Oil Change debe estar instalado en el equipo. Haga clic en Ayuda para obtener mßs detalles.
11003 Actualizaci≤n de Internet Guard Dog
12026 No se puede eliminar el archivo de registros de Internet Guard Dog.
12027 Internet Guard Dog
12031 Versi≤n %s
12056 No es posible actualizar esta versi≤n de prueba.
12075 Netscape Navigator guarda %d archivos de cachΘ (que ocupan %d bytes de espacio en el disco).
12076 Netscape Navigator guarda %d elementos URL.
12077 Netscape Navigator guarda %d elementos del historial.
12078 Netscape Navigator guarda %d cookies.
12079 Internet Explorer guarda %d archivos de cachΘ (que ocupan %d bytes de espacio en el disco).
12080 Internet Explorer guarda %d elementos URL.
12081 Internet Explorer guarda %d elementos del historial.
12082 Internet Explorer guarda %d cookies.
12083 Windows guarda un historial de %d documentos recientes.
12084 Windows guarda un historial de %d consultas de localizaci≤n de archivos.
12085 Windows guarda un historial de %d consultas de localizaci≤n del equipo.
12087 %d elemento(s); %d seleccionado(s)
12088 %d elemento(s)
12095 URL de cachΘ
12096 Marcado como favorito
12097 Sitios
12098 Historial
12099 Tama±o
12100 Documentos recientes
12101 Historial de localizaci≤n de archivos
12102 Historial de localizaci≤n del equipo
12103 Cookies
12104 Fecha de vencimiento
12105 Windows guarda un historial de %d consultas de ejecuci≤n.
12106 Historial de ejecuciones
12107 Aplicaciones de Internet
12108 Nombres de archivo de cachΘ
12109 Nombres de elemento
12110 Recopilando informaci≤n de la cachΘ de Internet Explorer...
12111 Recopilando informaci≤n de URL de Internet Explorer...
12112 Recopilando informaci≤n del historial de Internet Explorer...
12113 Recopilando informaci≤n de las cookies de Internet Explorer...
12114 Recopilando informaci≤n de la cachΘ de Netscape Navigator...
12115 Recopilando informaci≤n de URL de Netscape Navigator...
12116 Recopilando informaci≤n del historial de Netscape Navigator...
12117 Recopilando informaci≤n de las cookies de Netscape Navigator...
12118 Realizando una lista de documentos recientes de Windows...
12119 Realizando una lista del historial de localizaci≤n de archivos de Windows...
12120 Realizando una lista del historial de localizaci≤n de equipo de Windows...
12121 Realizando una lista del historial de ejecuciones de Windows...
12122 Comprobando las aplicaciones con acceso a Internet...
12123 Comprobando la versi≤n de Internet Explorer...
12124 Comprobando la versi≤n de Netscape Navigator...
12125 Buscando archivos vulnerables que Internet Guard Dog puede proteger...
12126 Comprobando el nivel de seguridad de IE...
12127 Cookies permitidas
12128 Cookies no permitidas
12129 Tama±o (en kb)
12130 Tipo
12131 Nombre
12132 Modificado/a
12133 Nombre del volumen
12134 Etiqueta del volumen
12135 Extensi≤n
12136 Tipo de documento
12137 ContentType (MIME)
12138 Cadena de cookie
12139 Primer acceso
12140 ┌ltimo acceso
12141 Recuento de accesos
12142 N/D
12143 Comprobaci≤n de privacidad
12144 Comprobaci≤n de seguridad
12145 Detecci≤n de virus
12146 Protector de identidad
12147 Administrador de cookies
12148 Filtro de b·squeda
12149 Limpiador de rastros de Internet
12150 Vigilante
12151 Guardißn de archivos
12152 Administrar contrase±as
12153 Alto
12154 Medio
12155 Bajo
12156 Establecer nivel de seguridad en:
12157 El nivel de seguridad de Internet Explorer es demasiado bajo.
12158 No ha creado ning·n disco de emergencia.
12159 Puede existir una actualizaci≤n de Internet Guard Dog.
12160 Los archivos eliminados pueden recuperarse.
12161 Algunos archivos eliminados todavφa pueden recuperarse mediante una utilidad del disco duro.
12162 ]
12163 Se han encontrado %d controles ActiveX.
12164 Control
12165 ┐Autorizado?
12166 La informaci≤n personal no estß protegida.
12167 Los siguientes archivos contienen informaci≤n personal:
12168 Archivo
12169 ┐Protegido?
12170 Se ha detectado un virus...
12171 Los siguientes archivos estßn infectados por un virus:
12172 Archivo
12173 Internet Explorer no estß actualizado.
12174 ╔sta es la versi≤n de Internet Explorer de su PC:
12175 Navegador
12176 Versi≤n
12177 Programar una detecci≤n completa de virus.
12178 Programar una detecci≤n rßpida de virus.
12179 Programar una detecci≤n incremental de virus.
12180 Comprobar si hay virus en todos los programas y documentos
12181 Comprobaci≤n de privacidad
12182 Comprobaci≤n de seguridad
12183 Programar la codificaci≤n de archivos en el PC.
12184 Programar la descodificaci≤n de archivos en el PC.
12185 Programar el purgado de la unidad principal del PC.
12186 Una vez
12187 Cada hora
12188 Diariamente
12189 Semanalmente
12190 Mensualmente
12191 Al inicio
12192 Tiempo de inactividad
12193 IDS_NSVERSION_FIXRESULTSTATIC
12194 Advertencia: el n·mero de serie de la CPU estß activado.
12195 El n·mero de serie de la CPU estß activado. Este n·mero identifica de forma exclusiva su equipo y puede utilizarse para realizar un seguimiento de su actividad en Internet. "Desactive" el n·mero de serie para evitar que programas da±inos lo utilicen.
12241 %dkb
12243 %dMb
12245 Recopilando cookies de Internet Explorer...
12246 Recopilando cookies de Netscape Navigator...
12247 Recopilando informaci≤n del navegador...
12248 Comprobando la versi≤n de Internet Explorer...
12249 Recopilando controles Active-X que se encuentran en el PC...
12250 Comprobando el nivel de seguridad de IE...
12251 Comprobando si la versi≤n de Internet Guard Dog es la mßs reciente...
12252 Comprobando los archivos eliminados del PC...
12253 Recopilando programas con acceso a Internet...
12254 Recopilando archivos del PC con informaci≤n personal...
12255 Comprobando posibles virus...
12256 Comprobando si se ha creado un disco de emergencia de Internet Guard Dog...
12257 <%dkb
12258 Comprobando la versi≤n de Netscape Navigator...
12259 Programas con acceso ilimitado a Internet.
12260 Ruta
12261 Nombre de programa
12262 Su PC contiene archivos creados durante las visitas a sitios Web.
12263 >%dMb
12264 Calle
12265 %d sitio(s) Web dejaron archivos en su PC.
12266 Los siguientes programas disponen de acceso a Internet:
12267 ╔sta es la versi≤n de Navigator de su PC:
12268 Netscape no estß actualizado.
12269 Haga clic en "Eliminar" el rastro de los archivos eliminados del disco duro. Recuerde que este proceso lleva su tiempo y vacφe la papelera de reciclaje con regularidad. ╔ste es el lugar al que se trasladan los archivos eliminados.
12270 Revise la lista para comprobar que no elimina una cookie de un sitio Web al que necesita acceder. Algunas cookies son necesarias para acceder a sus sitios Web. Internet Guard Dog presupone que los sitios Web que no se han marcado como favoritos no necesitan cookies y, por tanto, Θstas pueden suprimirse.
12271 Ha otorgado acceso a Internet a los programas siguientes. Revφselos y utilice "Denegar acceso" para impedir el acceso a Internet a los programas que no sean fiables. Internet Guard Dog muestra una alerta cuando los programas no fiables intentan acceder a Internet.
12272 Haga clic en "Eliminar" para eliminar los archivos Web innecesarios. Ocupan espacio y pueden utilizarse para hacer un seguimiento de sus hßbitos de navegaci≤n. Internet Guard Dog elimina los archivos de los sitios Web que no se han marcado como favoritos. Al eliminar estos archivos se liberarß hasta un %s de espacio en disco.
12273 Haga clic en "Actualizar" y descargue la versi≤n mßs reciente de Internet Explorer desde Internet. Internet Guard Dog lo descarga e instala automßticamente. Los navegadores mßs recientes suelen mejorar la seguridad y la privacidad.
12274 Haga clic en "Eliminar" para eliminar los controles ActiveX sin firma. Los controles sin firma no son fiables. Internet Guard Dog elimina automßticamente todos los controles sin firma.
12275 Haga clic en "Actualizar" y establezca el nivel de seguridad en alto. El nivel alto de seguridad es el mßs adecuado para navegar por Internet. Cuando el nivel de seguridad se establece en alto, Internet Explorer bloquea todo ActiveContent.
12276 Haga clic en "Actualizar" y descargue la versi≤n mßs reciente de Netscape desde Internet. Internet Guard Dog lo descarga e instala automßticamente. Los navegadores mßs recientes suelen mejorar la seguridad y la privacidad.
12277 Haga clic en "Proteger" para proteger la informaci≤n personal con el Protector de identidad de Internet Guard Dog. El Protector de identidad vigila la informaci≤n personal y le avisa antes de que se produzcan accesos no deseados.
12278 Haga clic en "Limpiar" para eliminar virus. Si decide no arreglar un archivo, no lo abra. En caso contrario, infectarß a los demßs archivos del equipo.
12279 Haga clic en "Crear" para crear un disco de emergencia antes de que se produzcan problemas en el PC. El disco de emergencia contiene informaci≤n del equipo y de Internet Guard Dog (incluidas todas las contrase±as). Utilφcelo para iniciar el PC cuando tenga problemas para hacerlo.
12280 Haga clic en "Actualizar" para actualizar la versi≤n de Internet Guard Dog. Al actualizar Internet Guard Dog quedarß protegido contra las amenazas mßs recientes de Internet.
12281 Revise la lista para comprobar que no elimina una cookie de un sitio Web al que necesita acceder. Algunas cookies son necesarias para acceder a sus sitios Web. Internet Guard Dog presupone que los sitios Web que no se han marcado como favoritos no necesitan cookies y, por tanto, Θstas pueden suprimirse.
12282 Internet Explorer
12283 Netscape Navigator
12284 Inicializando...
12285 No dispone de ning·n disco de emergencia.
12286 Netscape guarda las siguientes cookies:
12287 Internet Explorer guarda las siguientes cookies:
12288 Existe una actualizaci≤n de Internet Guard Dog.
12289 Este problema ya se ha analizado.
12290 Presione Arreglar para averiguar los archivos que los sitios Web han creado en el PC.
12291 Presione Arreglar para averiguar los controles ActiveX que existen en el PC.
12292 Presione Arreglar para resolver este problema.
12293 Presione Arreglar para cambiar el nivel de seguridad del navegador.
12294 Presione Arreglar para averiguar las cookies que se han creado en el PC.
12295 Presione Arreglar para ver los programas con acceso a Internet.
12296 Presione Arreglar para averiguar las cookies que Netscape Navigator ha creado en el PC.
12297 Presione Arreglar para crear un disco de emergencia.
12298 Presione Arreglar para actualizar la versi≤n de IE.
12299 Presione Arreglar para actualizar la versi≤n de NS.
12300 Presione Arreglar para averiguar los archivos que contienen informaci≤n personal.
12301 Presione Arreglar para detectar los virus que existen en el PC.
12302 Presione Arreglar para actualizar la versi≤n de Internet Guard Dog.
12303 La comprobaci≤n ha detectado:
12304 Se ha solucionado el problema.
12305 Personalizar la comprobaci≤n
12306 %s
12307 %s
12308 %s. Esta cookie se ha marcado como favorita.
12309 %s. Esta cookie no se ha marcado como favorita.
12310 No se han detectado virus.
12311 Sφ
12312 Comprobar si hay archivos confidenciales no protegidos...
12313 Comprobar si hay carpetas compartidas sin contrase±a...
12314 Presione Arreglar para averiguar los archivos que deben protegerse.
12315 Presione Arreglar para introducir contrase±as de carpetas compartidas.
12316 íDeberφa crear un disco de emergencia! íDeje que Internet Guard Dog se ocupe de su creaci≤n!
12317 General
12318 Existe una versi≤n mßs reciente de Internet Guard Dog. ┐Desea actualizar su copia?
12319 General
12320 ┐Desea actualizar Internet Explorer?
12321 General
12322 ┐Desea actualizar Netscape Navigator?
12323 General
12324 Puede utilizar Internet Guard Dog para proteger su informaci≤n personal.
12325 Privacidad
12326 ┐Desea eliminar las cookies detectadas?
12327 Privacidad
12328 ┐Desea eliminar estos archivos?
12329 Seguridad
12330 ┐Desea eliminar estos archivos?
12331 Seguridad
12332 ┐Desea destruir permanentemente estos archivos?
12333 Privacidad
12334 ┐Desea modificar los programas con acceso a Internet?
12335 Seguridad
12336 Internet Guard Dog ha encontrado documentos confidenciales sin protecci≤n.
12337 Seguridad
12338 Internet Guard Dog ha descubierto algunas carpetas con la propiedad de compartir activada, pero sin ninguna contrase±a asignada.
12339 Seguridad
12340 ┐Desea modificar el nivel de seguridad de Internet Explorer ahora?
12341 Seguridad
12342 Vaya con precauci≤n al gestionar los siguientes archivos infectados.
12343 Seguridad
12344 Haga clic en "Proteger" para que el Guardißn de archivos proteja todos estos archivos. Internet Guard Dog muestra una alerta cuando se accede a un archivo que protege.
12345 Haga clic en "Establecer contrase±a" para activar la protecci≤n mediante contrase±as. Si las carpetas compartidas no cuentan con una contrase±a, su integridad estarß en peligro. Al establecer una contrase±a para estas carpetas, se las protege y se reducen los riesgos.
12346 Todavφa existen %d%% de los archivos eliminados
12347 Un disco de emergencia contiene los elementos siguientes:\n ╖Archivos de arranque\n ╖Archivos de contrase±as\n ╖Archivos que Internet Guard Dog utiliza para recordar la configuraci≤n\n\níNo olvide guardar los discos de emergencia en un lugar seguro!
12348 Recordatorio cada
12349 meses.
12350 Es posible que la versi≤n de Internet Guard Dog que utiliza no sea la mßs reciente.\nLas actualizaciones de Internet Guard Dog ofrecen las opciones siguientes:\n ╖Archivos de patr≤n de virus mßs recientes\n ╖Lista ampliada de sitios Web hostiles\n ╖Listas renovadas de controles ActiveX hostiles\n ╖Mejoras y ampliaciones generales de Guard Dog
12351 Recordatorio cada
12352 meses.
12353 Establecer el nivel de seguridad de Internet Explorer:
12354 Elementos
12355 %d sitio(s) Web ha(n) creado cookies en el PC.
12356 Usuario
12357 Nunca
12358 Ruta
12359 No
12360 Active X
12361 Firmado
12362 Internet Guard Dog
12363 Comprobaci≤n de privacidad
12364 Comprobaci≤n de seguridad
12365 Detecci≤n de virus
12366 Comprobaci≤n del disco de emergencia
12367 Comprobaci≤n de la actualizaci≤n de Internet Guard Dog
12368 Comprobaci≤n de la versi≤n del navegador
12369 Comprobaci≤n de la protecci≤n de identidad
12370 Comprobaci≤n de cookies
12371 Comprobaci≤n del filtro de b·squedas
12372 Comprobaci≤n de rastros de Internet
12373 Comprobaci≤n del Vigilante
12374 Comprobaci≤n del Guardißn de archivos
12375 Comprobaci≤n de contrase±as
12376 Verifica si ha creado un disco de emergencia.
12377 Comprueba si existe una nueva versi≤n de Internet Guard Dog que pueda descargarse.
12378 Comprueba si el navegador Web estß actualizado.
12379 Busca archivos con informaci≤n personal en el equipo.
12380 Comprueba las cookies recibidas durante la navegaci≤n.
12381 Comprueba si se ha desactivado alguna funci≤n de Internet Guard Dog.
12382 Comprueba los archivos que el navegador Web crea en disco duro.
12383 Comprueba los programas del PC con acceso ilimitado a Internet.
12384 Verifica si los archivos financieros y de correo electr≤nico estßn protegidos.
12385 Comprueba si existen carpetas compartidas sin protecci≤n mediante contrase±a.
12386 Comprobaci≤n del disco de emergencia
12387 Comprobaci≤n de la actualizaci≤n de Internet Guard Dog
12388 Comprobaci≤n de la versi≤n del navegador
12389 Comprobaci≤n de la protecci≤n de identidad
12390 Comprobaci≤n de cookies
12391 Comprobaci≤n del filtro de b·squedas
12392 Comprobaci≤n de rastros de Internet
12393 Comprobaci≤n del Vigilante
12394 Comprobaci≤n del Guardißn de archivos
12395 Comprobaci≤n de contrase±as
12396 La versi≤n de Internet Explorer instalada en su PC es %s
12397 La versi≤n de Netscape Navigator instalada en su PC es %s
12398 Nombre
12399 Ruta
12400 Comprobando la versi≤n del navegador...
12401 Las carpetas compartidas son vulnerables.
12402 Comprobando los filtros de b·squeda...
12403 General
12404 Privacidad
12405 Seguridad
12406 Virus
12407 ┐Estß seguro de que desea eliminar todas las entradas del registro?
12408 Comprobaci≤n de %s
12409 Se ha desactivado la detecci≤n de virus
12410 Los archivos confidenciales no estßn protegidos.
12411 La comprobaci≤n programada va a empezar. ┐Desea continuar?
12412 Comprobar si existen virus en el equipo
12413 \nInicializando \n\nInternet Guard Dog se estß preparando para \nrealizar una comprobaci≤n...
12414 No olvide crear un disco de emergencia.
12415 No olvide comprobar si existe una actualizaci≤n de Internet Guard Dog.
12416 Advertencia
12417 Debe haber al menos un elemento marcado para realizar la supresi≤n.
12418 Nombre de usuario:
12419 Nombre de la mßquina:
12420 Fecha de la ·ltima grabaci≤n:
12421 Es posible que el disco de emergencia se haya quedado obsoleto.
12422 El nivel actual de seguridad de Internet Explorer es %s.
12423 Debe haber al menos un elemento marcado para realizar la protecci≤n.
12424 Debe haber al menos un elemento seleccionado para establecer la contrase±a.
12425 Debe haber al menos un elemento marcado para realizar la limpieza.
12426 Se han detectado virus.
12427 Debe haber al menos un elemento seleccionado para denegar el acceso.
12428 Ciudad
12429 Haga clic en "Crear" para crear un disco de emergencia antes de que se produzcan problemas en el PC. El disco de emergencia contiene informaci≤n del equipo y de Internet Guard Dog (incluidas todas las contrase±as). Utilφcelo para iniciar el PC cuando tenga problemas para hacerlo.
12430 Haga clic en "Crear" para crear un disco de emergencia antes de que se produzcan problemas en el PC. El disco de emergencia contiene informaci≤n del equipo y de Internet Guard Dog (incluidas todas las contrase±as). Utilφcelo para iniciar el PC cuando tenga problemas para hacerlo.
12431 Debe haber al menos un elemento marcado para que sea aplicable.
12432 C≤digo postal
12433 Estado
12434 Seguridad social
12435 Carnet de conducir
12436 Correo electr≤nico
12437 Nombre
12438 Datos
12439 Internet Guard Dog
12440 No se han detectado problemas en esta comprobaci≤n. Presione Aceptar para regresar a la pßgina de inicio.
12441 Se perderßn todas las correcciones. (Presione el bot≤n Terminar para que se apliquen todas las correcciones) ┐Todavφa desea continuar?
12442 Nombre
12443 Inicial del segundo nombre
12444 Apellido
12445 Comprobando si el disco de emergencia estß actualizado
12446 Compruebe si existe una nueva versi≤n de Internet Guard Dog que pueda descargarse.
12447 Compruebe si el navegador Web estß actualizado.
12448 Buscando archivos con informaci≤n personal
12449 Buscando cookies
12450 Comprobando si hay configuraciones con la protecci≤n desactivada
12451 Comprobando la cachΘ del navegador Web
12452 Comprobando si hay programas con acceso ilimitado a Internet
12453 Comprobando la seguridad de los archivos personales
12454 Verificando que las carpetas compartidas estßn protegidas mediante contrase±a
12455 Comprobando si existen virus en el equipo
12456 TelΘfono
12457 Comprobando el n·mero de serie de la CPU
12458 TelΘfono
12459 Direcci≤n
12460 TelΘfono
12468 Pßgina
12469 Fecha:
12475 Paφs
12490 No es posible eliminar el archivo ActiveX %s. Aseg·rese de que este archivo no estß siendo utilizado antes de eliminarlo.
12491 Nombre
12492 Direcci≤n
41000 Patrones de texto bloqueados
41001 Direcci≤n
41002 Seguridad social
41005 Financiero
41009 Master Card
41010 VISA
41011 Discover
41012 AMEX
41013 Cuenta bancaria
41014 Tarjeta telef≤nica
41015 Cuenta de intermediaci≤n
41016 Otros
41017 -- Seleccionar tipo --
41018 A&gregar
41019 Ed&itar
41020 &Permitir
41021 &Denegar
41022 Informaci≤n de identidad de %s
41023 %s puede recibir esta informaci≤n
41024 %s no puede recibir esta informaci≤n
41025 %s puede enviar esta informaci≤n
41026 %s no puede enviar esta informaci≤n
58112 Limpieza de la informaci≤n personal
58113 Informaci≤n personal
58114 Informaci≤n financiera
58116 Ha introducido una contrase±a incorrecta
58117 Introducci≤n de contrase±a
58118 Impresi≤n en Internet Guard Dog
58119 Comprobaci≤n del filtro de b·squedas
58120 El Limpiador de b·squedas de Internet Guard Dog estß desactivado
58121 Disco de recuperaci≤n de Internet Guard Dog
58122 No se pudo ejecutar RD32.exe o RD32.exe no existe.
58123 No se puede acceder al registro del equipo.
58124 No se han encontrado virus en el equipo.
58125 La Comprobaci≤n de seguridad de Internet Guard Dog no ha encontrado problemas en las comprobaciones realizadas.
58126 Se han desactivado algunas configuraciones de protecci≤n.
58127 La comprobaci≤n ha encontrado funciones desactivadas
58128 Presione Arreglar para revisar la configuraci≤n de protecci≤n de Internet Guard Dog.
58129 Active la contrase±a de Internet Guard Dog para proteger la informaci≤n personal
58130 Active el Limpiador de b·squedas para proteger la identidad
58131 Preguntar cuando los sitios Web visitados directamente intenten almacenar una cookie
58132 Preguntar cuando los sitios Web visitados indirectamente intenten almacenar una cookie
58133 Preguntar si desea limpiar los archivos creados por el navegador al cerrarlo
58134 Proteger los archivos de contrase±as de Windows mediante el Guardißn de archivos
58135 Proteger los archivos de correo electr≤nico mediante el Guardißn de archivos
58136 Proteger los datos financieros mediante el Guardißn de archivos
58137 Detectar programas no autorizados que intentan acceder a Internet
58138 Detectar sitios Web con c≤digo hostil
58139 Detectar programas que intentan marcar silenciosamente
58140 Vigilar los n·meros de tarjeta de crΘdito
58141 Antivirus: Comprobar al inicio
58142 Antivirus: Comprobar durante la actividad de archivos
58143 Algunas funciones de Internet Guard Dog se han desactivado. Haga clic en "Restaurar" para reactivar estas funciones y obtener la mßxima protecci≤n contra las amenazas para la seguridad y la privacidad.
58144 Tama±o de archivo
58145 Ha revisado este problema
58146 Comprobando la informaci≤n personal
58147 Internet Guard Dog no ha terminado de comprobar el PC. ┐Estß seguro de que desea salir?
58148 Direcci≤n URL del sitio
58149 Nombre de usuario
58150 Internet Guard Dog debe estar en ejecuci≤n para realizar esta comprobaci≤n.
58159 Internet Guard Dog debe estar activo antes de poder realizar una comprobaci≤n de seguridad o cambiar la configuraci≤n.
58161 Esta acci≤n requiere que Internet Guard Dog estΘ en ejecuci≤n. ┐Desea ejecutar Internet Guard Dog ahora?
58162 Ha introducido una contrase±a incorrecta
58163 &Disco de emergencia
58164 &Entrevista
58165 Configuraci≤n de &comprobaci≤n
58166 &Configuraci≤n de la protecci≤n
58167 Seleccione el elemento que desea arreglar.
58168 Ocultar la pantalla de bienvenida
58169 Cambiar contrase±a
58170 Seleccione un elemento de la lista
58171 La comprobaci≤n no ha encontrado ning·n control ActiveX almacenado por el navegador.
58172 La comprobaci≤n ha encontrado %d control(es) de ActiveX almacenados por el navegador. Los controles ActiveX pueden representar un riesgo de seguridad. Configure el navegador de forma que le pregunte antes de ejecutar un control ActiveX. Haga clic /L/aquφ/L1/ para ejecutar la comprobaci≤n.
58173 La comprobaci≤n ha eliminado %d control(es) ActiveX almacenado(s) por el navegador. Para buscar nuevos controles ActiveX en el equipo, haga clic /L/aquφ/L1/ para ejecutar la comprobaci≤n.
58174 La comprobaci≤n ha encontrado %d archivo(s) que suma(n) %s creado(s) en el equipo por los sitios Web visitados. Si conserva estos archivos, pueden representar un riesgo para su privacidad. Configure Internet Guard Dog para que limpie automßticamente estos archivos al salir del navegador. Haga clic /L/aquφ/L1/ para ejecutar la comprobaci≤n.
58175 La comprobaci≤n no ha encontrado ning·n archivo en el equipo creado por los sitios Web visitados.
58176 La comprobaci≤n ha eliminado %d archivo(s) que suma(n) %s creado(s) por los sitios Web visitados. Si elimina estos archivos reducirß los riesgos para su privacidad. Configure Internet Guard Dog para que limpie automßticamente estos archivos al salir del navegador. Haga clic /L/aquφ/L1/.
58177 La comprobaci≤n ha examinado el equipo para determinar cußndo limpi≤ los archivos eliminados de las unidades de disco duro por ·ltima vez. Los archivos eliminados que contienen informaci≤n personal representan un riesgo para su privacidad. Los archivos eliminados se limpiaron por ·ltima vez el %s.
58178 La comprobaci≤n ha examinado el equipo para determinar cußndo limpi≤ los archivos eliminados de las unidades de disco duro por ·ltima vez. Los archivos eliminados que contienen informaci≤n personal representan un riesgo para su privacidad. Los archivos eliminados no se han limpiado nunca.
58179 La comprobaci≤n ha limpiado los archivos eliminados de la unidad %s descomponiendo su contenido y haciΘndolos ilegibles. Para buscar de nuevo archivos eliminados en las unidades, haga clic /L/aquφ/L1/.
58180 La comprobaci≤n ha intentado determinar si ha ejecutado el programa del disco de recuperaci≤n recientemente o si el disco no estß actualizado. El ·ltimo disco de recuperaci≤n se cre≤ el %s. Para ejecutar el programa del disco de recuperaci≤n ahora, haga clic /L/aquφ/L1/.
58181 La comprobaci≤n ha intentado determinar si ha ejecutado el programa del disco de recuperaci≤n recientemente o si el disco no estß actualizado. Nunca se ha creado un disco de recuperaci≤n. Para ejecutar el programa del disco de recuperaci≤n ahora, haga clic /L/aquφ/L1/.
58182 La comprobaci≤n ha iniciado el programa del disco de recuperaci≤n para crear un disco de recuperaci≤n actualizado. Nunca se ha creado un disco de recuperaci≤n. Para ejecutar el programa del disco de recuperaci≤n ahora, haga clic /L/aquφ/L1/.
58183 La comprobaci≤n ha iniciado el programa del disco de recuperaci≤n para crear un disco de recuperaci≤n actualizado. Ya se habφa creado un disco de recuperaci≤n anteriormente. Para ejecutar el programa del disco de recuperaci≤n ahora, haga clic /L/aquφ/L1/.
58184 La comprobaci≤n ha encontrado %d aplicaciones que el Guardißn de archivos no protege. El Guardißn de archivos puede proteger archivos financieros y de correo electr≤nico contra programas no autorizados. Para configurar el Guardißn de archivos, haga clic /L/aquφ/L1/.
58185 La comprobaci≤n ha encontrado %d archivo(s) potencialmente confidencial(es) que el Guardißn de archivos no protege. Para agregar archivos al Guardißn de archivos o ver los archivos que actualmente estßn bajo su protecci≤n, haga clic /L/aquφ/L1/.
58186 La comprobaci≤n ha agregado los archivos %s archivos que utiliza la aplicaci≤n %s al grupo de archivos protegidos por el Guardißn de archivos. Para ver los archivos que actualmente estßn protegidos, haga clic /L/aquφ/L1/.
58187 La comprobaci≤n ha intentado determinar si la instalaci≤n de Internet Guard Dog estß actualizada. La versi≤n se actualiz≤ por ·ltima vez el %s. Para comprobar si existe una versi≤n mßs reciente de Internet Guard Dog, haga clic /L/aquφ/L1/ para ejecutar la comprobaci≤n.
58188 La comprobaci≤n ha iniciado McAfee Update para actualizar la instalaci≤n de Internet Guard Dog con la ·ltima versi≤n.
58189 La comprobaci≤n ha encontrado cookies de %d sitio(s) Web almacenadas en el equipo. Las cookies permiten que los sitios Web realicen un seguimiento de la utilizaci≤n de Internet. Para controlar el tipo de cookies que desea aceptar, haga clic /L/aquφ/L1/.
58190 La comprobaci≤n ha encontrado %d cookie(s) de %d sitio(s) Web almacenada(s) en el equipo. Las cookies permiten que los sitios Web realicen un seguimiento de la utilizaci≤n de Internet. Para controlar el tipo de cookies que desea aceptar, haga clic /L/aquφ/L1/.
58191 La comprobaci≤n ha eliminado cookies. Para comprobar si se han almacenado mßs cookies, haga clic /L/aquφ/L1/. Para controlar el tipo de cookies que desea aceptar, haga clic /L/aquφ/L2/.
58192 La comprobaci≤n ha analizado la configuraci≤n de seguridad del navegador Internet Explorer. El nivel actual de seguridad del navegador es Bajo.
58193 La comprobaci≤n ha analizado la configuraci≤n de seguridad del navegador Internet Explorer. El nivel actual de seguridad del navegador es Medio.
58194 La comprobaci≤n ha analizado la configuraci≤n de seguridad del navegador Internet Explorer. El nivel actual de seguridad del navegador es Alto.
58195 La comprobaci≤n le ha solicitado una actualizaci≤n del nivel de seguridad de Internet Explorer. El nivel actual de seguridad del navegador es Bajo.
58196 La comprobaci≤n ha iniciado McAfee Update para actualizar el navegador Internet Explorer con la versi≤n mßs reciente. Para comprobar si existe una versi≤n mßs reciente, haga clic /L/aquφ/L1/.
58197 La comprobaci≤n ha examinado el navegador Explorer para determinar si estß actualizado y cuenta con las funciones de seguridad mßs recientes. La comprobaci≤n ha detectado que utiliza la versi≤n %s de Internet Explorer. Para comprobar si existe una versi≤n mßs reciente, haga clic /L/aquφ/L1/.
58198 La comprobaci≤n ha examinado Netscape para determinar si estß actualizado y cuenta con las funciones de seguridad mßs recientes. La comprobaci≤n ha detectado que utiliza la versi≤n %s de Netscape. Para comprobar si existe una versi≤n mßs reciente, haga clic /L/aquφ/L1/.
58199 La comprobaci≤n ha examinado la configuraci≤n de la red y ha descubierto %d carpeta(s) en el equipo sin protecci≤n mediante contrase±a. Cualquier usuario de la red puede acceder al contenido de estas carpetas. Para comprobar de nuevo si existen carpetas compartidas, haga clic /L/aquφ/L1/.
58200 La comprobaci≤n ha examinado la configuraci≤n de la red y no ha descubierto ninguna carpeta compartida en el equipo sin protecci≤n mediante contrase±a. Para comprobar de nuevo si existen carpetas compartidas, haga clic /L/aquφ/L1/.
58201 La carpeta %s, compartida a travΘs de la red, se ha protegido con contrase±a para mejorar la seguridad.
58202 La comprobaci≤n ha encontrado %d archivo(s) en el equipo con informaci≤n personal y sin protecci≤n por parte del Guardißn de archivos. Para realizar una nueva b·squeda ahora, haga clic /L/aquφ/L1/.
58203 La comprobaci≤n no ha encontrado ning·n archivo en el equipo con informaci≤n personal y sin protecci≤n por parte del Guardißn de archivos. Para realizar una nueva b·squeda ahora, haga clic /L/aquφ/L1/.
58204 La comprobaci≤n ha agregado un archivo %s con informaci≤n personal al conjunto de archivos protegidos por el Guardißn de archivos. Para ver los archivos actualmente protegidos por el Guardißn de archivos, haga clic /L/aquφ/L1/.
58205 El nivel de seguridad de Internet Explorer ha cambiado a Medio.
58206 El nivel de seguridad de Internet Explorer ha cambiado a Bajo.
58207 Violaci≤n de acceso
58208 Este usuario ha intentado acceder a Internet.
58209 Este usuario ha intentado acceder a una sesi≤n de chat de Internet.
58210 Este usuario ha intentado acceder a un grupo de noticias de Internet.
58211 El usuario ha respondido cancelando la continuaci≤n del acceso. Para cambiar los tipos de acceso autorizados, haga clic /L/aquφ/L1/.
58212 El usuario ha respondido permitiendo la continuaci≤n del acceso. Para cambiar los tipos de acceso autorizados, haga clic /L/aquφ/L1/.
58213 Se ha intentado almacenar una cookie
58214 Un sitio desconocido ha intentado almacenar una cookie.
58215 El sitio Web %s ha intentado almacenar una cookie.
58216 La cookie proviene de un sitio Web al que se ha accedido directamente.
58217 La cookie proviene de un sitio Web al que se ha accedido indirectamente.
58218 El usuario ha respondido rechazando las cookies de este sitio Web durante esta sesi≤n. Para cambiar la forma de gestionar las cookies, haga clic /L/aquφ/L1/.
58219 El usuario ha respondido rechazando siempre las cookies de este sitio Web. Para cambiar la forma de gestionar las cookies, haga clic /L/aquφ/L1/.
58220 El usuario ha respondido aceptando las cookies de este sitio Web durante esta sesi≤n. Para cambiar la forma de gestionar las cookies, haga clic /L/aquφ/L1/.
58221 El usuario ha respondido aceptando siempre las cookies de este sitio Web. Para cambiar la forma de gestionar las cookies, haga clic /L/aquφ/L1/.
58222 Agregado por
58223 Se ha detectado informaci≤n de tarjetas de crΘdito
58224 Se ha detectado un envφo de la informaci≤n posiblemente relacionada con tarjetas de crΘdito a un sitio Web desconocido.
58225 Se ha detectado un envφo de la informaci≤n posiblemente relacionada con tarjetas de crΘdito a %s.
58226 El n·mero de tarjeta detectado es %s.
58227 La respuesta del usuario ha sido permitir el envφo de informaci≤n. Para ver la informaci≤n personal protegida, haga clic /L/aquφ/L1/.
58228 La respuesta del usuario ha sido impedir el envφo de informaci≤n. Para ver la informaci≤n personal protegida, haga clic /L/aquφ/L1/.
58229 Contrase±a
58230 Correo electr≤nico
58231 Financiero
58232 La aplicaci≤n %s ha iniciado otra aplicaci≤n %s que cuenta con acceso ilimitado a Internet.
58236 La respuesta del usuario ha sido impedir el inicio de la segunda aplicaci≤n esta vez.
58237 La respuesta del usuario ha sido impedir siempre el inicio de la segunda aplicaci≤n.
58238 La respuesta del usuario ha sido permitir el inicio de la segunda aplicaci≤n esta vez.
58239 La respuesta del usuario ha sido permitir siempre el inicio de la segunda aplicaci≤n.
58240 La instalaci≤n de Internet Guard Dog no se ha actualizado.
58241 La configuraci≤n ha eliminado cookies del sitio Web %s. Para comprobar si se han almacenado cookies nuevas, haga clic /L/aquφ/L1/. Para cambiar el modo de gestionar las cookies, haga clic /L/aquφ/L2/.
58242 La comprobaci≤n le ha solicitado una actualizaci≤n del nivel de seguridad de Internet Explorer. El nivel actual de seguridad del navegador es Alto.
58243 La comprobaci≤n le ha solicitado una actualizaci≤n del nivel de seguridad de Internet Explorer. El nivel actual de seguridad del navegador es Medio.
58244 La comprobaci≤n ha iniciado McAfee Update para actualizar el navegador Netscape con la versi≤n mßs reciente. Para comprobar si existe una versi≤n mßs reciente, haga clic /L/aquφ/L1/.
58245 Se ha ejecutado una aplicaci≤n de Internet
58246 Acceso a Internet por aplicaci≤n
58247 Se ha enviado informaci≤n personal
58248 Violaci≤n de acceso de sitio Web
58249 La comprobaci≤n ha encontrado %d aplicaciones que tienen acceso a Internet. Para ver las aplicaciones con acceso a Internet, haga clic /L/aquφ/L1/.
58250 La comprobaci≤n ha revocado el permiso de acceso a Internet de esta aplicaci≤n. Para ver otras aplicaciones con acceso a Internet, haga clic /L/aquφ/L1/.
58251 La comprobaci≤n ha revocado el permiso de acceso a Internet de la aplicaci≤n %s. Para ver las otras aplicaciones con acceso a Internet, haga clic /L/aquφ/L1/.
58252 Una aplicaci≤n desconocida ha intentado acceder a Internet.
58253 Una aplicaci≤n %s ha intentado acceder a Internet.
58254 La respuesta del usuario ha sido impedir que la aplicaci≤n acceda a Internet esta vez. Para ver las aplicaciones con acceso a Internet, haga clic /L/aquφ/L1/.
58255 La respuesta del usuario ha sido impedir siempre que la aplicaci≤n acceda a Internet. Para ver las aplicaciones con acceso a Internet, haga clic /L/aquφ/L1/.
58256 La respuesta del usuario ha sido permitir que la aplicaci≤n acceda a Internet esta vez. Para ver las aplicaciones con acceso a Internet, haga clic /L/aquφ/L1/.
58257 La respuesta del usuario ha sido permitir siempre que la aplicaci≤n acceda a Internet. Para ver las aplicaciones con acceso a Internet, haga clic /L/aquφ/L1/.
58258 Se ha intentado enviar el campo %s: "%s" del usario %s a travΘs de Internet.
58260 Se ha intentado enviar el campo %s: "%s" del usario %s al sitio Web %s a travΘs de Internet.
58262 La aplicaci≤n %s ha intentado enviar el campo %s: "%s" del usario %s a travΘs de Internet.
58264 La respuesta del usuario ha sido impedir el envφo de informaci≤n esta vez. Para ver la informaci≤n personal protegida, haga clic /L/aquφ/L1/.
58265 La respuesta del usuario ha sido impedir siempre el envφo de informaci≤n. Para ver la informaci≤n personal protegida, haga clic /L/aquφ/L1/.
58266 La respuesta del usuario ha sido permitir el envφo de informaci≤n esta vez. Para ver la informaci≤n personal protegida, haga clic /L/aquφ/L1/.
58267 La respuesta del usuario ha sido permitir siempre el envφo de informaci≤n. Para ver la informaci≤n personal protegida, haga clic /L/aquφ/L1/.
58268 Comprobaci≤n de Internet Guard Dog
58269 Se ha intentado acceder a un sitio desconocido.
58270 Se ha intentado acceder al sitio Web %s.
58271 Este sitio contiene controles Active X da±inos.
58272 Este sitio contiene subprogramas Java da±inos.
58273 Este sitio contiene virus que pueden da±ar gravemente el equipo.
58274 Este sitio representa un riesgo para la seguridad.
58275 Este sitio contiene c≤digo hostil.
58276 El Administrador ha bloqueado este sitio.
58277 %s
58278 La respuesta del usuario ha sido impedir el acceso al sitio Web esta vez. Para ver los sitios Web bloqueados o autorizados de forma automßtica, haga clic /L/aquφ/L1/.
58279 La respuesta del usuario ha sido impedir siempre el acceso a este sitio Web. Para ver los sitios Web bloqueados o autorizados de forma automßtica, haga clic /L/aquφ/L1/.
58280 La respuesta del usuario ha sido permitir el acceso al sitio Web esta vez. Para ver los sitios Web bloqueados o autorizados de forma automßtica, haga clic /L/aquφ/L1/.
58281 La respuesta del usuario ha sido permitir siempre el acceso a este sitio Web. Para ver los sitios Web bloqueados o autorizados de forma automßtica, haga clic /L/aquφ/L1/.
58282 Violaci≤n
58283 Actividad
58284 Informaci≤n
58285 &Privacidad
58286 &Seguridad
58287 Filtrado de &Internet
58288 Protector de identidad
58289 Bloqueador de cookies
58290 Rastros de Internet
58291 Filtro de b·s&queda
58292 Vigilante
58293 Guardißn de archivos
58294 Administrar contrase±as
58295 Opciones de privacidad
58296 Clasificaci≤n de contenidos
58297 Sitios Web
58298 Filtro de contenidos
58299 Horarios de Internet
58300 Contrase±a incorrecta
58301 Netscape ha salido tras crear algunos archivos de los sitios Web.
58302 Internet Explorer ha salido tras crear algunos archivos de los sitios Web.
58303 Error al intentar iniciar una sesi≤n como %s. La aplicaci≤n en la que se intentaba iniciar la sesi≤n es %s.
58304 Excepci≤n de Internet Guard Dog
58305 Error interno
58306 Depurar rastro
58307 Usuario conectado
58308 Usuario desconectado
58309 Violaci≤n de archivo protegido
58310 Formatear unidad de disco duro
58311 Intento de marcado silencioso
58312 Se ha producido una excepci≤n en el m≤dulo Internet Guard Dog. C≤digo de excepci≤n: %lx Direcci≤n de excepci≤n: %lx Nombre interno: %s (%s)
58313 Condici≤n inesperada en el m≤dulo Internet Guard Dog. %s
58314 %s:%d %s
58315 Internet Guard Dog se ha apagado.
58316 El usuario %s ha iniciado una sesi≤n en Internet Guard Dog.
58317 El usuario %s ha cerrado una sesi≤n en Internet Guard Dog.
58318 Una aplicaci≤n %s ha intentado acceder al archivo protegido %s.
58319 La respuesta del usuario ha sido impedir que la aplicaci≤n acceda al archivo esta vez. Para ver los archivos actualmente protegidos, haga clic /L/aquφ/L1/.
58320 La respuesta del usuario ha sido impedir siempre que la aplicaci≤n acceda al archivo. Para ver los archivos actualmente protegidos, haga clic /L/aquφ/L1/.
58321 La respuesta del usuario ha sido permitir que la aplicaci≤n acceda al archivo esta vez. Para ver los archivos actualmente protegidos, haga clic /L/aquφ/L1/.
58322 La respuesta del usuario ha sido permitir siempre que la aplicaci≤n acceda al archivo. Para ver los archivos actualmente protegidos, haga clic /L/aquφ/L1/.
58323 La respuesta del usuario ha sido permitir que el programa siga comprobando la unidad de disco duro. Para activar o desactivar esta alerta en el futuro, haga clic /L/aquφ/L1/.
58324 La respuesta del usuario ha sido impedir que el programa compruebe la unidad de disco duro. Para activar o desactivar esta alerta en el futuro, haga clic /L/aquφ/L1/.
58325 Se ha detectado un programa %s que intentaba formatear la unidad de disco duro %s.
58326 La respuesta del usuario ha sido permitir que el programa dΘ formato a la unidad. Para activar o desactivar esta alerta en el futuro, haga clic /L/aquφ/L1/.
58327 La respuesta del usuario ha sido impedir que el programa dΘ formato a la unidad. Para activar o desactivar esta alerta en el futuro, haga clic /L/aquφ/L1/.
58328 Se ha detectado un programa %s que intentaba marcar silenciosamente a travΘs del m≤dem %s.
58329 La respuesta del usuario ha sido permitir que el programa siga marcando. Para activar o desactivar esta alerta en el futuro, haga clic /L/aquφ/L1/.
58330 La respuesta del usuario ha sido impedir que el programa siga marcando. Para activar o desactivar esta alerta en el futuro, haga clic /L/aquφ/L1/.
58331 La comprobaci≤n ha vuelto a activar las funciones
58332 La comprobaci≤n ha examinado la configuraci≤n de la protecci≤n del usuario y ha descubierto algunas funciones desactivadas manualmente. Para contar con el mßximo nivel de protecci≤n, debe activar estas funciones. Para ver la configuraci≤n de este usuario, haga clic /L/aquφ/L1/.
58333 La comprobaci≤n ha vuelto a activar la siguiente funci≤n de protecci≤n desactivada manualmente.
58334 El Limpiador de b·squedas se ha activado. Para ver la configuraci≤n de este usuario, haga clic /L/aquφ/L1/.
58335 Las cookies directas preguntarßn al usuario. Para ver la configuraci≤n de este usuario, haga clic /L/aquφ/L1/.
58336 Las cookies indirectas preguntarßn al usuario. Para ver la configuraci≤n de este usuario, haga clic /L/aquφ/L1/.
58337 Los rastros de Internet se limpiarßn automßticamente. Para ver la configuraci≤n de este usuario, haga clic /L/aquφ/L1/.
58338 El Guardißn de archivos protegerß los archivos de contrase±as de Windows. Para ver la configuraci≤n de este usuario, haga clic /L/aquφ/L1/.
58339 El Guardißn de archivos protegerß los archivos de correo electr≤nico. Para ver la configuraci≤n de este usuario, haga clic /L/aquφ/L1/.
58340 El Guardißn de archivos protegerß los archivos financieros. Para ver la configuraci≤n de este usuario, haga clic /L/aquφ/L1/.
58341 Se ha vuelto a activar el Vigilante de Internet. Para ver la configuraci≤n de este usuario, haga clic /L/aquφ/L1/.
58342 Los sitios Web hostiles quedarßn bloqueados. Para ver la configuraci≤n de este usuario, haga clic /L/aquφ/L1/.
58343 Se detectarßn los marcados silenciosos del m≤dem. Para ver la configuraci≤n de este usuario, haga clic /L/aquφ/L1/.
58344 Se detectarßn las transmisiones de tarjetas de crΘdito. Para ver la configuraci≤n de este usuario, haga clic /L/aquφ/L1/.
58345 Se ha activado la comprobaci≤n de virus durante el inicio. Para ver la configuraci≤n de este usuario, haga clic /L/aquφ/L1/.
58346 Se ha activado la comprobaci≤n de virus durante la actividad de archivos. Para ver la configuraci≤n de este usuario, haga clic /L/aquφ/L1/.
58347 La hora del equipo ha cambiado
58348 Se ha filtrado un mensaje de chat
58349 Se ha cambiado la hora del equipo.
58350 Se ha producido una violaci≤n de clasificaci≤n de contenido en AOL Instant Messenger. El contexto de la violaci≤n es :\n%s
58351 Se ha producido una violaci≤n de clasificaci≤n de contenido en ICQ. El contexto de la violaci≤n es :\n%s
58352 Se ha producido una violaci≤n de clasificaci≤n de contenido en IRC. El contexto de la violaci≤n es :\n%s
58353 Se ha producido una violaci≤n de clasificaci≤n de contenido en MSN Messenger. El contexto de la violaci≤n es :\n%s
58354 Se ha producido una violaci≤n de clasificaci≤n de contenido durante una sesi≤n de chat. El contexto de la violaci≤n es :\n%s
58355 Configurar alertas
58356 Intermediaci≤n
58357 Tarjeta telef≤nica
58358 &Opciones
58359 Cambiar contrase±a
58360 Ha cambiado la configuraci≤n de Internet Guard Dog. ┐Desea guardar los cambios?
58361 1 dφa
58362 1 semana
58363 2 semanas
58364 1 mes
58365 Siempre
58366 Buscar archivos .WAV para personalizar los efectos de sonido.
58367 Haga clic en el altavoz para reproducir este efecto de sonido.
58368 Los efectos de respuesta de la interfaz de usuario estßn activados.
58369 Los efectos de respuesta de la interfaz de usuario estßn desactivados.
58370 La comprobaci≤n ha intentado determinar si la instalaci≤n de Internet Guard Dog estß actualizada. Para comprobar si existe una versi≤n mßs reciente, haga clic /L/aquφ/L1/ para ejecutar la comprobaci≤n.
58371 La hora del equipo no se ha cambiado nunca.
58372 Se han filtrado mensajes de chat AOL
58373 Se han filtrado mensajes de chat ICQ
58374 Se han filtrado mensajes de chat IRC
58375 Se han filtrado mensajes de chat MSN Messenger
58376 Se han filtrado mensajes de chat desconocidos
58377 Actualizaci≤n de Internet Guard Dog
58378 Versi≤n del navegador
58379 Protector de identidad
58380 Cookies
58381 Rastros de Internet
58382 Configuraci≤n de la protecci≤n
58383 Vigilante
58384 Guardißn de archivos
58385 Carpetas compartidas
58386 N·mero de serie de la CPU
58387 Comprueba si el n·mero de serie de la CPU estß activado.
58388 Aplicaci≤n
58389 Carpeta de red
58390 Configuraci≤n de la protecci≤n
58391 Presione Arreglar para desactivar el n·mero de serie de la CPU del equipo.
58392 Comprobaci≤n del n·mero de serie de la CPU.
58393 N·mero de serie de la CPU desactivado
58394 La comprobaci≤n ha detectado que el n·mero de serie de la CPU estß activado.
58395 La comprobaci≤n ha detectado que el n·mero de serie de la CPU estß desactivado.
58396 La comprobaci≤n ha desactivado el n·mero de serie de la CPU.
58397 60,40
58398 Nombre del paquete de idiomas
58399 Instalado
58400 Sφ
58401 No
58402 El n·mero de serie de la CPU estß desactivado. Este n·mero identifica de forma exclusiva su equipo y puede utilizarse para realizar un seguimiento de su actividad en Internet. Internet Guard Dog recomienda desactivar el n·mero de serie.
58403 Alerta de clasificaciones de contenidos
58404 Se ha producido una alerta de clasificaciones de contenidos al intentar enviar contenido limitado por Internet.
58405 Se ha producido una alerta de clasificaciones de contenidos al intentar enviar contenido limitado al sitio Web %s.
58406 El sitio Web %s ha provocado una alerta de clasificaciones de contenidos.
58407 La respuesta del usuario ha sido aceptar siempre el contenido asociado a este sitio Web.\n\n%s
58408 La respuesta del usuario ha sido bloquear siempre el contenido asociado a este sitio Web.\n\n%s
58409 La respuesta del usuario ha sido aceptar el contenido restringido esta vez.\n\n%s
58410 La respuesta del usuario ha sido bloquear el contenido restringido esta vez.\n\n%s
58411 No se puede ejecutar el Actualizador de Internet Guard Dog.
58412 El usuario ha ejecutado una comprobaci≤n de seguridad.
58413 ┐Estß seguro de que desea cambiar la contrase±a actual?
58414 La indicaci≤n de contrase±a que ha introducido es igual que la nueva contrase±a, lo que representa un riesgo para la seguridad. Vuelva a escribir la contrase±a y la indicaci≤n.
58415 N·mero de serie de la CPU
58416 <Ninguno>
58417 Presione Arreglar para activar el n·mero de serie de la CPU del equipo.
58418 N·mero de serie de la CPU activado
58419 Bienvenido %s. Desde su ·ltimo inicio de sesi≤n el %s, %d usuarios han iniciado una sesi≤n y se han producido %d violaciones.
58420 Bienvenido %s. Este es su primer inicio de sesi≤n de Internet Guard Dog.
58421 Bienvenido %s.
58422 %s inici≤ una sesi≤n por ·ltima vez el %s. Se ha(n) producido %d violacion(es).
58423 Debe cerrar Internet Guard Dog y reiniciar el equipo para reactivar el n·mero de serie de la CPU.
58424 Las contrase±as introducidas no coinciden. Vuelva a escribir la nueva contrase±a en ambos cuadros.
58425 AOL ha salido tras crear algunos archivos de los sitios Web.
58426 El equipo se ha apagado tras crear algunos archivos de los sitios Web.
58427 La respuesta del usuario a la alerta ha sido limpiar algunos o todos los archivos. Para que los rastros de Internet se limpien automßticamente, o para que no se limpien nunca, haga clic /L/aquφ/L1/.
58428 La respuesta del usuario a la alerta ha sido no limpiar los archivos. Para que los rastros de Internet se limpien automßticamente, o para que no se limpien nunca, haga clic /L/aquφ/L1/.
58429 El usuario no tiene autorizaci≤n para visitar este sitio.
